Go to the "Visitor Navigation" page using the sidebar in order to change, remove, and add navigation items.
Use "Add Item" to add an item. Use the "X" at the end of an item to delete that item.
Use "Save" to save your changes, exiting the page without doing so will not save your changes.
On the admin dashboard:
On the visitor frontend: